Die Ferring Stiftung in Alkersum auf Föhr widmet sich der Erforschung und Vermittlung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt der nordfriesischen Inseln Föhr und Amrum. Gegründet wurde sie 1988 von Frederik Paulsen sen. (1909–1997). Der Name „Ferring“ stammt übrigens aus dem Friesischen und steht für die Menschen, die Kultur und die friesische Sprache Föhrs.

Als Stiftung verfolgt sie ausschließlich gemeinnützige Ziele. Im Mittelpunkt stehen die Erforschung und Förderung der friesischen Sprache und Kultur, die Untersuchung der Lebensbedingungen in Küstengewässern sowie die Geschichte Nordfrieslands – mit besonderem Fokus auf Föhr und Amrum. Dieser Artikel erschien zuerst exklusiv bei Dein Sylt / Sylter Spiegel.

Die Stiftung versteht sich zudem als zentrale Anlaufstelle für Fragen rund um das Friesische und unterstützt Interessierte mit fachkundiger Beratung.

 

Algemian

A Ferring Stifting sat uun Aalkersem an befaadet ham mä’t kultüür an’t spriik faan a nuurdfresk eilunen Feer an Oomram. Det as böös bruket an skal diaram uk erforsket wurd an för ale tugengelk wees. Grünlaanjen wurd a stifting 1988 faan Frederik Paulsen sen. (1909-1997). De nööm „Ferring“ komt ütj at fresk spriik an as en wurd för a mensken, at kultüür an at spriik faan Feer.

A stifting as för altermaal diar. Uun a madelponkt stun at forskin an at fördrin faan’t fresk spriik an kultüür, at forskin, hü at leewent bi en küst as, an at forskin auer’t histoore faan Nuurdfresklun – diarbi leit a swaarponkt üüb a eilunen Feer an Oomram.

Wan at fraagen tu’t fering an öömrang jaft, as arken uun a Ferring Stifting welkimen an feit halep bi’t schüken.